//NCHRO Survey of COVID-19 Impact on Indian Society.

NCHRO Survey of COVID-19 Impact on Indian Society.

NCHRO Survey of COVID-19  Impact on  Indian Society.

The crisis due to Covid-19 is the biggest health, social and economic catastrophe we are living with.  As we face what may well be a prolonged period of physical isolation, what kind of support people need is not always clear. A survey can be a useful tool to collect data on the situation.

Please consider completing “NCHRO Survey of COVID-19  Impact on  Indian Society”.  The survey is available in 8 languages (English, Hindi, Bengali, Tamil, Urdu, Telugu, Malayalam and Kannada)  by the below link:-

Survey Link:-
https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

It will hardly take 10 minutes to complete. Please use ‘Google Chrome Browser’ or equivalent browser for better results.
First complete the questionnaire yourself, but  please do not  forget to share it  among family and friends. The survey will help us plan for future. 

By this survey NCHRO (National Confederation of Human Rights Organisations) intend to identify the impact of the pandemic on Indian society. We will use this to inform decision making by multiple audiences, including all sectors, the government, business socio-political activity, philanthropy etc.

This information will help us to understand the impact of Covid-19 and in particular, it will help us identify what has been protective and what has been more challenging for the communities. We are aware that the poor and the  marginalized  rarely have digital access. In such cases our volunteers will conduct field survey  adhering  to all Covid related protocols to cover all sections.

To know more, please contact NCHRO coordinator Adv. MK Sharafudheen at [email protected]

HINDI

भारतीय समाज पर कोविड-19 का असर – एनसीएचआरओ का सर्वे – हिन्दी

कोविड-19 की वजह से हम आज सबसे बड़े स्वास्थ्य, सामाजिक व आर्थिक संकट से गुज़र रहे हैं। शारीरिक दूरी चाहे हम कितने ही दिनों तक बनाए रखें, लेकिन ऐसी हालत में लोगों को किस तरह की मदद चाहिए यह कभी भी स्पष्ट नहीं हो पाया है। इसलिए इसके बारे में डेटा जमा करने के लिए सर्वे से काफी मदद मिलेगी।

Survey Link

https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

इस सर्वे के द्वारा एनसीएचआरओ (नेशनल कंफेड्रेशन ऑफ ह्यूमन राइट्स ऑर्गनाइज़ेशंस) यह पता लगाना चाहता है कि इस महामारी का भारतीय समाज पर क्या प्रभाव पड़ा है। हम इस जानकारी को सभी सेक्टर्स जैसे सरकार, बिज़नेस, समाज, राजनीति आदि से जुड़ी गतिविधियों के लिए इस्तेमाल में लाएंगे ताकि बेहतर फैसले लिए जा सकें। इस जानकारी से हमें कोविड-19 के प्रभाव और विशेषकर यह समझने और जानने में मदद मिलेगी कि किन बातों से हमारी सुरक्षा होती है और कौन सी बातें लोगों के लिए चुनौति साबित हुई हैं। हम जानते हैं कि गरीब और दबे-कुचले लोगों के पास शायद ही डिजिटल सुविधाएं होंगी। इसलिए हमारे वालंटियर इन सभी वर्गों तक पहुंचने और कोविड से जुड़ी सभी बातों को कवर करने के लिए मैदान में उतरकर सर्वे करेंगे।

अधिक जानकारी के लिए, कृप्या एनसीएचआरओ कोआर्डिनेटर एड. शरफुद्दीन से [email protected]

BENGALI

কোভিড -১৯ এর সামাজিক প্রভাব সম্পর্কে NCHRO এর সার্ভে – বাংলা

কোভিড-১৯ –এর ফলে স্বাস্থ্য, সামাজ ও আর্থিক ক্ষেত্রে চরম সংকট সৃষ্টি হয়েছে, যার মধ্যে এখন আমরা জীবন যাপন করছি। আমরা দেখতে পাচ্ছি যে, সুদীর্ঘ সামাজিক দুরত্বের কারণে জনগণের কি ধরণের সহযোগিতা প্রয়োজন সেটা স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে না।

Survey Link

https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

এই সার্ভের মাধ্যমে NCHRO (ন্যাশন্যাল কনফিডারেশান অফ হিউম্যান রাইটস অর্গানাইজেশন) এই মহামারীর ভারতীয় সমাজের কি প্রভাব পড়েছে তা জানতে চায়। বিভিন্ন শ্রোতা, সমস্ত বিভাগ, সরকার, ব্যবসা, সামাজিক, রাজনৈতিক কার্যকলাপ, মানব কল্যাণ ইত্যাদির ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীদের অবস্থা সম্পর্কে জানানোর জন্য আমরা এটা ব্যবহার করবো। এই তথ্য আমাদেরকে সাহায্য করবে কোভিড-১৯ এর প্রভাব কি পড়েছে, বিশেষ করে আমরা জানতে পারব যে, বিভিন্ন সম্প্রদায়ের জন্য সবচেয়ে বেশী নিরাপদ ব্যবস্থা কি হয়েছে এবং সে ক্ষেত্রে সবচেয়ে বড় সমস্যা কি হয়েছে। আমরা খুব ভালো ভাবে জানি যে, দরিদ্র মানুষ ও সমাজের প্রান্তীয় জনগণ ডিজিটাল সুবিধা থেকে অনেক দূরে। এমন ক্ষেত্রে আমাদের স্বেচ্ছাসেবীরা সার্ভে করবে কোভিড সম্পর্কিত সমস্ত প্রোটকলের প্রতি বিশেষ গুরুত্ব দিয়ে, যাতে সমস্ত বিভাগকে যুক্ত করা যায়। আরোও বিস্তারিত জানার জন্য দয়া করে NCHRO কোওয়ার্ডিনেটর বিশিষ্ট আইনজীবী শারাফুদ্দীনের সঙ্গে যোগাযোগ করুন- [email protected]

TAMIL

இந்திய சமூகத்தில் COVID-19 பரவலால் ஏற்பட்ட தாக்கத்தினைப் பற்றி NCHRO கள ஆய்வு. – தமிழ்

கோவிட் -19 பெருந்தொற்று காரணமாக ஏற்பட்ட நெருக்கடியால் ஒட்டு மொத்த சமூகமும் , மிகப்பெரிய சுகாதார, சமூக மற்றும் பொருளாதார பேரழிவிற்கிடையே வாழ்ந்து வருகின்றோம். ஆம் ! நாம் உடலளவில் . , சமூகத்திலிருந்து சில காலத்திற்கு தனிமைப்படுத்தப்படும் பொழுது , நமக்கு என்ன மாதிரியான ஆதரவு மற்றும் தேவைகள் உள்ளன என்பதை பற்றிய ஒரு தெளிவான பார்வை நம்மிடத்து இல்லை என்பதே நிதர்சனமான உண்மை .

Survey Link

https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

ஆகவே இன்றைய சூழ்நிலையில் , இது சம்பந்தமான ஒரு கள ஆய்வை நாம் மேற்கொண்டு , தகவல்களை சேகரிக்கும் பொழுது , மக்களுக்கு மிகச் சிறந்த பலனை தரக்கூடியதாக இருக்கும். இந்த கள ஆய்வின் மூலம், நம் இந்திய சமூகத்தில் , covid -19 (கொரோனா) தொற்றுநோயின் தாக்கத்தை சரியான அளவில் அறிந்திட முடியும் என நமது மனித உரிமைகளுக்கான இயக்கங்களின் தேசிய கூட்டமைப்பானது கருதுகிறது. மேலும் இந்த தகவல்கள் மூலம் அனைத்து அரசு மற்றும் தனியார் துறைகள் , வணிக நிறுவனங்கள் மற்றும் இன்ன பிற நிறுவனங்கள் என அனைத்தும் தங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் தொடர்பான செயல்பாடுகளில் தீர்க்கமான தீர்மானங்களை மேற்கொள்ள இயலும். அது மட்டுமல்லாது சமூக அரசியல் செயல்பாடுகளிலும் , பிறர்க்கு உதவிடும் சேவைகளிலும் தெளிவான முடிவுக்கு நம்மால் வர இயலும். மேலும் இத்தகவல்கள் மூலம் , covid -19 தொற்றால் அதிகம் பாதிக்கப்பட்ட பகுதி மற்றும் பாதுகாப்பான பகுதிகள் என்பன பற்றிய தகவல்களை சமூகம் அறிய இயலும். இன்னும் சொல்லப்போனால் , ஒடுக்கப்பட்ட மற்றும் ஏழை எளிய மக்களை இன்றைய டிஜிட்டல் வடிவிலான தகவல்கள் எதுவும் சென்றடைவது என்பது மிகவும் அரிது என்பதையும் நாம் அறிந்தே வைத்துள்ளோம்.

ஆகவே , இது போன்ற ஒரு நிலையில்தான் , நமது NCHRO தன்னார்வலர்கள் , COVID -19 தொற்றின் அனைத்து பாதுகாப்பு நடைமுறைகளையும் பின்பற்றி , நேரடியாக அனைத்து பகுதிகளுக்கும் சென்று , ஒரு விரிவான கள ஆய்வினை நடத்துகிறோம். .
மேலும் இது பற்றிய தகவல்களை அறிய, NCHRO ஒருங்கிணைப்பாளர் Adv. MK Sharafudheen ஐ தொடர்பு கொள்ளவும் [email protected]

URDU

ہندوستانی معاشرے پر کووڈ-19 کا اثر این سی ایچ آر او کا سروے – اردو

کووڈ-19 کی وجہ سے ہم آج سب سے بڑے صحی، سماجی و اقتصادی بحران سے گذر رہے ہیں۔جسمانی طور پر ہم خواہ کتنے ہی دنوں تک دوری بنائے رکھیں، لیکن ایسی حالت میں لوگوں کو کس طرح کی مدد چاہئے یہ کبھی بھی واضح نہیں ہو پایا۔اس لئے اس کے متعلق معلومات جمع کرنے کے لئے سروے سے کافی مدد ملے گی۔

Survey Link

https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

اس سروے کے ذریعہ این سی ایچ آر او (نیشنل کنفیڈریشن آف ہیومن رائٹس آرگنائزیشنس) یہ پتہ لگانا چاہتی ہے کہ اس وبا کا ہندوستانی معاشرے پر کیا اثر پڑا ہے۔ ہم اس معلومات کو تمام سیکٹرس بشمول حکومت، تجارتی سماجی و سیاسی اور انسان دوست لوگوں وغیرہ تک پہنچائیں گے تاکہ وہ اس کے مطابق بہتر فیصلہ لے سکیں۔ اس معلومات سے ہمیں کووڈ-19 کے اثر اور خاص طور سے یہ سمجھنے اور جاننے میں مدد ملے گی کہ کن باتوں سے ہماری حفاظت ہوتی ہے اور کون سی باتیں لوگوں کے لئے چیلنج ثابت ہوئی ہیں۔ہم جانتے ہیں کہ غریب اور پسماندہ لوگوں کے پاس شاید ہی انٹرنیٹ وغیرہ کی سہولیات ہوں۔ اس لئے ہمارے رضاکاران تمام طبقات تک پہنچنے اور کووڈ سے متعلق تمام باتوں کو محیط کرنے کے لئے میدان میں اتر کر سروے کریں گے۔

مزید معلومات کے لئے، براہ کرم این سی ایچ آر او -کوآرڈنیٹر ایڈوکیٹ شرف الدین سے [email protected]

TELUGU

భారతీయ సమాజం పై కోవిడ్-19 ప్రభావం మీద NCHRO సర్వే – తెలుగు

కోవిడ్-19 సమయం పెద్ద ఆరోగ్య,సామాజిక మరియు ఆర్థిక విపత్తు ఇందులో మేము జీవిస్తున్నాము.భౌతిక దూరంతో ఐసోలేషన్లో చాలా రోజులు దూరంగా ఉండేవారికి ఎలాంటి సహకారాలు అందుతున్నాయో ఇప్పుడు మేము ఎదురుకొంటున్న సమస్యలు.ఇలాంటి వాటిపై సర్వే చేయటం మరియు డేటా ను కల్కెట్ చేయటం అనేది సరైన ప్రక్రియ.

Survey Link

https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

ఈ సర్వే లో NCHRO(National consideration of Human Rights Organisations)భారతీయ సమాజం పై కోవిడ్-19 ప్రభావం ను గుర్తిస్తుంది. వివిధ ఆడియన్స్ ప్రతి విభాగానికి చెందిన ప్రభుత్వ ,వాణిజ్య ,సాంఘిక- రాజకీయ ఉద్యమకారులు మరియు ఫిలాన్ర్తఫిష్ట్ లు యిచ్చే సూచనలు ఆధారంగా నిర్ణయం తీసుకొనబడుతుంది.ఈ సమాచారం కోవిడ్-19 యోక్క ప్రభావం ఎలా ఉందో తెలుసుకోవటానికి ముఖ్యంగా సహాయపడుతుంది.కమ్యునిటి లో ఏవి రక్షణ కల్పిస్తున్నాయో మరియు ఏవి ప్రశ్నార్థకంగా మారుతున్నాయో గుర్తించటానికి సహాయపడుతుంది. పేద మరియు మధ్యతరగతి వారికి అంకేళ్ళో మాత్రమే సాధ్యమౌతుందని మనకు తెలుసు.ఈ సందర్భంలో మా వాలంటీర్లు కోవిడ్-19.సంభందించిన అని నియమాలను పాటిస్తు క్షేత్ర స్థాయి లో సర్వే చేస్తారు.

సమాచారం కోసం అడ్వకేట్ షర్ఫుద్దీన్,NCHRO కోఆర్డినేటర్ ను సంప్రదించవచ్చు. [email protected]

MALAYALAM

ഇന്ത്യൻ സമൂഹവും കോവിഡ് -19 പ്രത്യാഘാതങ്ങളും – എൻ‌.സി‌.എച്ച് .ആർ‌.ഒ സർവേ – മലയാളം

കോവിഡ് -19 മൂലമുണ്ടായ പ്രതിസന്ധിയാണ് നാമിപ്പോൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ആരോഗ്യ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക ദുരന്തം. ഒറ്റപ്പെടലിന്റെ ഒരു നീണ്ട കാലഘട്ടമാണത്. ജനങ്ങൾക്ക് ഏത് തരത്തിലുള്ള പിന്തുണയാണ് ആവശ്യമുള്ളതെന്നു എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തമല്ല. സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിലയിരുത്തലിന് സർവ്വേ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

Survey Link

https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

ഈ സർവേയിലൂടെ എൻ‌.സി‌.എച്ച്.ആർ‌.ഒ (നാഷണൽ കോൺഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് ഓർഗനൈസേഷൻസ് ) ഇന്ത്യൻ സമൂഹത്തിൽ പകർച്ചവ്യാധിയുണ്ടാക്കിയ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പഠിക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. സർക്കാർ, ബിസിനസ്സ്, സാമൂഹിക, രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ , ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങി അനേകം മേഖലകൾക്ക് ഈ സർവ്വേ ഉപകാരപ്പെട്ടേക്കാം. ദരിദ്രർക്കും പാർശ്വവത്കരിക്കപ്പെട്ടവർക്കും ഓൺലൈൻ സർവേയുടെ ഭാഗഭാക്കാവുക എന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി കോവിഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പ്രോട്ടോക്കോളുകളും പാലിച്ചുള്ള ഫീൽഡ് സർവേ നടത്തും.

കൂടുതലറിയാൻ എൻ‌.സി‌.എച്ച്.ആർ‌.ഒ കോർഡിനേറ്റർ അഡ്വ.എം.കെ ഷറഫുദ്ദീനുമായി [email protected] ബന്ധപ്പെടാം.

KANNADA

ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಕೋವಿಡ್ – 19 ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮ ಕುರಿತು ಎನ್.ಸಿ.ಎಚ್.ಆರ್.ಓ. ಸಮೀಕ್ಷೆ – ಕನ್ನಡಕೋವಿಡ್ -19 ಕಾರಣದ

ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆರೋಗ್ಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ದುರಂತವಾಗಿದೆ.

ದೈಹಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯು ಉತ್ತಮ ಎಂಬ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜನರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಬೆಂಬಲ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಈ ವರೆಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

Survey Link

https://forms.gle/ucPnGDKjyt4BUE2E9

ಒಟ್ಟಾರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಸರ್ವೇಯ ಮೂಲಕ ಎನ್‌ಸಿಎಚ್‌ಆರ್‌ಒ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ) ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಪಿಡುಗಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ನಾವು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ, ಸರ್ಕಾರದ, ಉದ್ಯಮ, ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ದಾನಧರ್ಮ ಮೊದಲಾದವು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ನಿರ್ಣಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ.

ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಕೋವಿಡ್ -19 ರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಲಿದೆ ಮತ್ತು
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಯಾವುದು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನೆರವಾಗಲಿದೆ.

ಬಡವರು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗುಂಪಾದ ಜನರು ಡಿಜಿಟಲ್/ಮೊಬೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವುದು ವಿರಳ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ಕೋವಿಡ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವರು.

ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗೆ
NCHRO ಸಂಯೋಜಕ
ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಶರ್ಫುದ್ದೀನ್ ರವರ [email protected] ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರಿ.